This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
3.026   পিটি এলাম্ পিন়্ চেল,  
পণ্ - কোল্লি   (তিরুৎতলম্ তিরুক্কান়প্পের্ (তিরুক্কাল়ৈযার্কোযিল্) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু মকমাযিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু কাল়ৈযীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

পিটি এলাম্ পিন়্ চেল, পেরুঙ্কৈ মা মলর্ তষ়ীই, বিটিযলে তটম্ মূষ়্কি, বিতিযিন়াল্ বষ়িপটুম্ কটি উলাম্ পূম্পোষ়িল্ কান়প্পের্ অণ্ণল্! নিন়্ অটি অলাল্ অটৈ চরণ্ উটৈযরো, অটিযরে?

[1]

নুণ্ ইটৈপ্ পের্ অল্কুল্ নূপুর মেল্ অটিপ্ পেণ্ণিন়্ নল্লাল়ৈ ওর্ পাকমাপ্ পেণিন়ান়্, কণ্ উটৈ নের়্র়িযান়্, করুতিয কান়প্পের্ বিণ্ ইটৈ বেট্কৈযার্ বিরুম্পুতল্ করুমমে.

[2]

বাবিবায্ৎ তঙ্কিয নুণ্চির়ৈ বণ্টু ইন়ম্ কাবিবায্প্ পণ্ চেযুম্ কান়প্পের্ অণ্ণলৈ, নাবিবায্চ্ চান্তুল়ুম্ পূবুল়ুম্ ঞান়নীா তূবি, বায্প্ পেয্তু নিন়্র়ু আট্টুবার্, তোণ্টরে.

[3]

নির়ৈ উটৈ নেঞ্চুল়ুম্, নীরুল়ুম্, পূবুল়ুম্, পর়ৈ উটৈ মুষ়বুল়ুম্, পলিযুল়ুম্, পাট্টুল়ুম্, কর়ৈ উটৈ মিটর়্র়ু অণ্ণল্ করুতিয কান়প্পের্ কুর়ৈ উটৈযবর্ক্কু অলাল্, কল়ৈকিলার্, কুর়্র়মে.

[4]

এন়প্ পূণ্ মার্পিন়্মেল্ এন়্পু পূণ্টু, ঈর়ু ইলা ঞান়প্ পের্ আযিরম্ পেরিন়ান়্, নণ্ণিয কান়প্পের্ ঊর্ তোষ়ুম্ কাতলার্ তীতু ইলর্ বান়প্ পের্ ঊর্ পুকুম্ বণ্ণমুম্ বল্লরে.

[5]

পল়্ল়মে পটর্চটৈপ্ পাল্ পটপ্ পায্ন্ত নীா বেল়্ল়মে তাঙ্কিন়ান়্, বেণ্মতি চূটিন়ান়্- কল়্ল়মে চেয্কিলার্ করুতিয কান়প্পের্ উল়্ল়মে কোযিলা উল়্কুম্, এন়্ উল়্ল়মে.

[6]

মান় মা মটপ্পিটি বন়্ কৈযাল্ অলকু ইটক্ কান়ম্ আর্ কটকরি বষ়িপটুম্ কান়প্পের্, ঊন়ম্ আম্ উটম্পিন়িল্ উর়ু পিণি কেট এণিন়্, ঞান়ম্ আম্ মলর্কোটু নণুকুতল্ নন়্মৈযে.

[7]

বাল়িন়ান়্, বেলিন়ান়্, মাল্বরৈ এটুৎত তিণ্- তোল়িন়ান়্, নেটু মুটি তোলৈযবে ঊন়্র়িয তাল়িন়ান়্, কান়প্পের্ তলৈযিন়াল্ বণঙ্কুবার্ নাল়ুম্ নাল়্ উযর্বতু ওর্ নন়্মৈযৈপ্ পের়ুবরে.

[8]

চিলৈযিন়াল্ মুপ্পুরম্ তী এষ়চ্ চের়্র়বন়্, নিলৈ ইলা ইরুবরৈ নিলৈমৈ কণ্টু ওঙ্কিন়ান়্, কলৈযিন়্ আর্ পুর়বিল্-তেন়্ কমষ়্ তরু কান়প্পের্ তলৈযিন়াল্ বণঙ্কুবার্ তবম্ উটৈযার্কল়ে

[9]

উর়িৎতলৈচ্ চুরৈযোটু কুণ্টিকৈ পিটিৎতু, উচ্চি পর়িৎতলুম্ পোর্ৎতলুম্ পযন়্ ইলৈ, পাবিকাল়্ মর়িৎ তলৈ মটপ্পিটি বল়র্ ইল়ঙ্ কোষ়ুঙ্ কোটি কর়িৎতু, এষ়ু কান়প্পের্ কৈতোষ়ল্ করুমমে.

[10]

কাট্টু অকৎতু আটলান়্ করুতিয কান়প্পের্ কোট্টকৎতু ইল় বরাল্ কুতিকোল়ুম্ কাষ়িযান়্- নাট্টু অকৎতু ওঙ্কু চীর্ ঞান়চম্পন্তন়্ পাট্টু অকৎতু ইবৈ বলার্ক্কু ইল্লৈ আম্, পাবমে.

[11]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্   তিরুপ্পাট্টু  
7.084   তোণ্টর্ অটিৎতোষ়লুম্, চোতি ইল়ম্পির়ৈযুম্,  
পণ্ - পুর়নীর্মৈ   (তিরুৎতলম্ তিরুক্কান়প্পের্ (তিরুক্কাল়ৈযার্কোযিল্) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পোর়্কোটিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু কাল়ৈনাতেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

তোণ্টর্ অটিৎতোষ়লুম্, চোতি ইল়ম্পির়ৈযুম্, চূতু অন় মেন়্মুলৈযাল়্ পাকমুম্,   আকি বরুম্ পুণ্টরিকপ্ পরিচু আম্ মেন়িযুম্; বান়বর্কল়্ পূচল্ ইটক্ কটল্ নঞ্চু উণ্ট করুৎতু   অমরুম্, কোণ্টল্ এন়ৎ তিকষ়ুম্, কণ্টমুম্; এণ্তোল়ুম্; কোল নর়ুঞ্চটৈমেল্ বণ্ণমুম্;   কণ্কুল়িরক্ কণ্টু, তোষ়প্পের়ুবতু এন়্র়ুকোলো, অটিযেন়্?-কার্ বযল্ চূষ়্ কান়প্পের্ উর়ৈ কাল়ৈযৈযে .

[1]

কূতল্ ইটুম্ চটৈযুম্, কোল়্ অরবুম্, বিরবুম্ কোক্কু ইর়কুম্, কুল়ির্ মা মৎতমুম্, ওৎতু   উন় তাল়্ ওতল্ উণর্ন্তু, অটিযার্ উন়্ পেরুমৈক্কু নিন়ৈন্তু উল়্ উরুকা, বিরচুম্ ওচৈযৈপ্  পাটলুম্, নী আতল্ উণর্ন্তু অবরোটু অন়্পু পেরুৎতু অটিযেন়্ অঙ্কৈযিল্ মা মলর্ কোণ্টু,  এন়্ কণতু অল্লল্ কেট, কাতল্ উর়, তোষ়ুবতু এন়্র়ুকোলো, অটিযেন়্?-কার্ বযল্ চূষ়্ কান়প্পের্ উর়ৈ কাল়ৈযৈযে .

[2]

নান়্ উটৈ মাটু এন়বে নন়্মৈ তরুম্ পরন়ৈ, নল্ পতম্ এন়্র়ু উণর্বার্ চোল্পতম্ আর্ চিবন়ৈ, তেন়্ ইটৈ ইন়্ন়মুতৈ, পর়্র়ু অতন়িল্-তেল়িবৈ, তেবর্কল়্ নাযকন়ৈ, পূ উযর্  চেন়্ন়িযন়ৈ, বান়্ ইটৈ মামতিযৈ, মাচু অর়ু চোতিযন়ৈ, মারুতমুম্(ম্) অন়লুম্ মণ্ তলমুম্(ম্)   আয- কান়্ ইটৈ মানটন়্ এন়্র়ু এয্তুবতু এন়্র়ুকোলো?-কার্ বযল্ চূষ়্ কান়প্পের্ উর়ৈ    কাল়ৈযৈযে .

[3]

চের়্র়বর্ মুপ্পুরম্ অন়্র়ু অট্ট চিলৈৎ তোষ়িল্ আর্ চেবকম্; মুন়্ নিন়ৈবার্    পাবকমুম্; নের়িযুম্; কুর়্র়ম্ ইল্ তন়্ অটিযার্ কূর়ুম্ ইচৈপ্ পরিচুম্; কোচিকমুম্(ম্),-অরৈযিল্,-   কোবণমুম্(ম্) অতল়ুম্; মল্-তিকষ়্ তিণ্পুযমুম্; মার্পু ইটৈ, নীর়ু তুতৈ, মামলৈমঙ্কৈ উমৈ চের্ চুবটুম্; পুকষ়ক্ কর়্র়ন়বুম্ পরবিক্ কৈতোষ়ল্ এন়্র়ুকোলো?-কার্ বযল্ চূষ়্ কান়প্পের্ উর়ৈ কাল়ৈযৈযে .

[4]

কোল্লৈ বিটৈক্ কুষ়কুম্, কোল নর়ুঞ্চটৈযিল্ কোৎতু অলরুম্(ম্) ইতষ়িৎ তোৎতুম্, অতন়্ অরুকে মুল্লৈ পটৈৎত নকৈ মেল্লিযলাল্ ওরুপাল্ মোকম্ মিকুৎতু ইলঙ্কুম্ কূর়ু চেয্   এপ্পরিচুম্, তিল্লৈনকর্প্ পোতু উর়্র়ু আটিয চীর্ নটমুম্, তিণ্ষ়ুবুম্, কৈমিচৈক্ কূর্ এরিযুম্(ম্)   অটিযার্ কল্লবটপ্ পরিচুম্, কাণুবতু এন়্র়ুকোলো?-কার্ বযল্ চূষ়্ কান়প্পের্ উর়ৈ কাল়ৈযৈযে .

[5]

পণ্ণু তলৈপ্ পযন়্ আর্ পাটলুম্, নীটুতলুম্,- পঙ্কযমাতু অন়ৈযার্,-পৎতিযুম্; মুৎতি   অল়িৎতু এণ্ণু তলৈপ্পেরুমান়্ এন়্র়ু এষ়ুবার্ অবর্ তম্ এচর়বুম্(ম্); ইর়ৈ আম্  এন্তৈযৈযুম্ বিরবি নণ্ণুতলৈপ্ পটুম্ আর়ু এঙ্ঙন়ম্? এন়্র়ু অযলে নৈকির় এন়্ন়ৈ মতিৎতু উয্যুম্ বণম্ অরুল়ুম্ কণ্ণুতলৈ, কন়িযৈ, কাণ্পতুম্; এন়্র়ুকোলো? কার্ বযল্ চূষ়্ কান়প্পের্ উর়ৈ    কাল়ৈযৈযে .

[6]

মাবৈ উরিৎতু অতল়্ কোণ্টু অঙ্কম্ অণিন্তবন়ৈ, বঞ্চর্ মন়ৎতু ইর়ৈযুম্  নেঞ্চু অণুকাতবন়ৈ, মূবর্ উরুৎ তন়তু আম্ মূল মুতল্ করুবৈ, মূচিটুম্ মাল্বিটৈযিন়্ পাকন়ৈ, আকম্ উর়প্ পাবকম্ ইন়্র়ি মেয্যে পর়্র়ুমবর্ক্কু অমুতৈ, পাল্ নর়ুনেয্ তযির্ ঐন্তু আটু পরম্পরন়ৈ,- কাবল্ এন়ক্কু ইর়ৈ এন়্র়ু, এয্তুবতু এন়্র়ুকোলো?-কার্ বযল্ চূষ়্ কান়প্পের্ উর়ৈ কাল়ৈযৈযে .

[7]

তোণ্টর্ তমক্কু এল়িয চোতিযৈ, বেতিযন়ৈ, তূয মর়ৈপ্ পোরুল়্ আম্ নীতিযৈ,  বার্কটল্ নঞ্চু উণ্টু অতন়ুক্কু ইর়বাতু এন়্র়ুম্ ইরুন্তবন়ৈ, ঊষ়ি পটৈৎতবন়োটু ওল়্ অরিযুম্(ম্)   উণরা অণ্টন়ৈ, অণ্টর্ তমক্কু আকম নূল্ মোষ়িযুম্ আতিযৈ, মেতকু চীর্ ওতিযৈ,  বান়বর্ তম্ কণ্টন়ৈ,-অন়্পোটু চেন়্র়ু এয্তুবতু এন়্র়ুকোলো?-কার্ বযল্ চূষ়্ কন়প্পের্ উর়ৈ কাল়ৈযৈযে .

[8]

নাতন়ৈ, নাতম্ মিকুন্ত ওচৈ অতু আন়বন়ৈ, ঞান়বিল়ক্কু ওল়ি আম্ ঊন়্ উযিরৈ,   পযিরৈ, মাতন়ৈ, মেতকু তন়্ পৎতর্ মন়ৎতু ইর়ৈযুম্ পর়্র়ু বিটাতবন়ৈ, কুর়্র়ম্ ইল্    কোল়্কৈযন়ৈ, তূতন়ৈ, এন়্তন়ৈ আল়্ তোষ়ন়ৈ, নাযকন়ৈ, তাষ়্ মকরক্কুষ়ৈযুম্ তোটুম্ অণিন্ত   তিরুক্- কাতন়ৈ,-নায্ অটিযেন়্ এয্তুবতু এন়্র়ুকোলো?-কার্ বযল্ চূষ়্ কান়প্পের্ উর়ৈ কাল়ৈযৈযে .

[9]

কন়্ন়লৈ, ইন়্ন়মুতৈ, কার্ বযল্ চূষ়্ কান়প্ পের্ উর়ৈ কাল়ৈযৈ, ওণ্ চীর্ উর়ৈ তণ্ তমিষ়াল্ উন়্ন়ি মন়ৎতু অযরা, উল়্ উরুকি, পরবুম্ ওণ্ পোষ়িল্ নাবলর্কোন়্ আকিয আরূরন়্, পন়্ন়ুম্ ইচৈক্কিল়বি পৎতু ইবৈ পাট বল্লার্, পৎতর্ কুণৎতিন়রায্, এৎতিচৈযুম্   পুকষ়, মন়্ন়ি ইরুপ্পবর্কল়্, বান়িন়্; ইষ়িন্তিটিন়ুম্, মণ্টল নাযকরায্ বাষ়্বতু নিচ্চযমে! .

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list